Central European Horizons

Vol. 3, no. 1-2 (2023)

 

Róbert Balogh and Miklós Mitrovits

Special Editor of the Issue

Published on 5 December 2023

Download

Articles

Luca Lecis

“Mitteleuropa’s unique spiritual power has to flow into the common European culture”: György Sebestyén and cultural policies in Austria in the 1970s and 1990

DOI: https://doi.org/10.51918/ceh.2023.1-2.1

Austria’s ‘perpetual neutrality’, the price paid in 1955 for its independence and the withdrawal of Soviet troops, was the starting point of the Austrian ‘lone course’ to Mitteleuropa, carried out mainly thanks to the efforts of both political and intel- lectual actors. The fortunes of Austrian cultural policies received a considerable boost in the mid-Fifties, thanks to the efforts of Budapest-born Austrian writer and journalist György Sebestyén, who was to play a key role in the various stages of the Mitteleuropa process, favouring a transnational bond in the Danube region, which in the 1980s led Austria back into the middle of the action unfolding along and be- yond its Eastern borders. By exploring Austria’s cultural diplomacy with East-Cen- tral Europe from the 1950s to the 1990s, this article uses archival and press sources to show how political and intellectual Austrian elites constantly and skilfully devel- oped a new ‘transnational scenario’ in Mitteleuropa (even though the Iron Curtain constituted a fearsome border regime cutting the Alpine country off from its tradi- tional neighbours). This not only projected a new positive image of their country, veering between culture and dialogue, but also built new partnerships to buttress Austria as a cultural pioneer in the pan-European context.

Archival Sources

Österreichisches Staatsarchiv/ÖStA [Austrian State Archives]

BMfaA, AdR, BKA/AA, II-pol, Ungarn

Literaturarchiv (LIT) der Österreichischen Nationalbibliothek (ÖNB), Wien [Austrian National Library]

 

Bibliography

“Tagung des Forschungsinstitutes für Fragen des Donauraumes.” Osteuropa 6, no.6 (1956): 530.

Ackerl, Isabella and Friedrich Weissensteiner. Österreichisches Personenlexikon der ersten und zweiten Republik. Wien: Ueberreuter, 1992.

Angerer, Thomas. “Für eine Geschichte der österreichischen Neutralität. Ein Kommentar”. In Die Neutralen und die europäische Integration 1945 bis 1995, edited by Michael Gehler and Rolf Steininger, 702–708. Wien–Köln–Weimar: Böhlau Verlag, Institut für Zeitgeschichte der Universität Innsbruck, Arbeitskreis Europäische Integration, Historische Forschungen, Veröffentlichungen 3, 1999.

Berger, Peter. “Jahrestagung des Forschungsinstitutes für den Donauraum”. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 11, no.1 (1963): 152–153.

Borhi, László. Hungary in the Cold War, 1945–1956. Between the United States and the Soviet Union. Budapest: Central European University Press, 2004. https://doi.org/10.1515/9786155053948

Breuss, Susanne, Karin Liebhart, Andreas Pribersky. “Österreichische Identitäten am Beispiel von »Landschaft«.” In Identitätswandel Österreichs im veränderten Europa. Nationale und kulturelle Identitäten Österreichs. Theorien, Methoden und Probleme der Forschung zu kollektiver Identität, edited by Ruth Wodak, 34–37. Wien: Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften (IFK), 1995.

Busek, Erhard and Emil Brix. Projekt Mitteleuropa. Wien: Ueberreuter, 1986.

Castryck-Naumann, Katja. “Introduction: Moving from Transnational to Transregional Connections? East-Central Europe in Global Contexts”. In Transregional Connections in the History of East-Central Europe, edited by Katja Castryck-Naumann, 1–22. München–Wien: De Gruyter Oldenbourg, 2021. https://doi.org/10.1515/9783110680515-001

Chołuj, Bożena. “Die Renaissance des Begriffes Mitteleuropa.” In Europa-Studien. Eine Einführung. Die Europäische Union: Kultur, Politik, Wirtschaft, Recht, edited by Timm Beichelt, Bozena Chołuj, Gerard Rowe, Hans-Jürgen Wagener, 111–124.Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2006. https://doi.org/10.1007/978-3-531-90007-0_6

Csáky, Moritz. “Die Vielfalt der Habsburgermonarchie und die nationale Frage.” In Nation, Ethnizität und Staat in Mitteleuropa (Buchreihe des Instituts für den Donauraum und Mitteleuropa 4) edited by Urs Altermatt, 44–64. Wien–Köln–Weimar: Böhlau, 1996.

Deutsch, Reinhard, “Von unendlicher Neugier”, Die Furche 2 June 2010

Dörner, Christian and Barbara Dörner-Fazeny. Theodor von Hornbostel, 1889–1973, Wien: Böhlau, 2006.

Dubrović, Milan. Veruntreute Geschichte. Die Wiener Salons und Literatencafés. Berlin: Aufbau–Taschenbuch–Verlag, 2001.

Erschen, Mario. Stillfried. Ein Name im Wetterleuchten der Geschichte. Wien: Böhlau, 2013.

Esterhammer, Ruth, Fritz Gaigg and Markus Köhle. Handbuch österreichischer und Südtiroler Literaturzeitschriften 1970–2004, 749–756. Innsbruck–Wien: StudienVerlag, 2008.

Ettmayer, Wendelin. Plädoyer für Mitteleuropa (Schriftenreihe “Sicherheit und Demokratie”. Doppelheft 9/10, edited by Fritz Windhager, Wien: Verlag Sicherheit und Demokratie Verlag, 1985.

Europa und die deutsche Einheit. Beobachtungen, Entscheidungen und Folgen. Edited by Gehler, Michael and Maximilian Graf. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2017.

Fennes, Anton. “Das Burgenland als Medienlandschaft. Die Entwicklung der gedruckten und elektronischen Medien in Burgenland seit dem Jahre 1945.” In Burgenland. Vom Grenzland im Osten zum Tor in den Westen (Geschichte der österreichischen Bundesländer seit 1945), edited by Roland Widder, 217–276. Wien–Köln–Weimar: Böhlau, 2000.

Follner, Michaela. Österreichs Spitzendiplomaten zwischen Kaiser und Kreisky. Biographisches Handbuch der Diplomaten des Höheren Auswärtigen Dienstes 1918 bis 1959. Wien: Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes, and Österreichische Gesellschaft für historische Quellenstudien, 2009.

Fröhlich-Steffen, Susanne. Die Österreichische Identität im Wandel. Wien: Braumüller, 2003.

Gehler, Michael. “»Europe«. Europeanisations and their Meaning for European Integration Historiography”, Journal of European Integration History 22, no. 1 (2016): 141–174. https://doi.org/10.5771/0947-9511-2016-1-141

Gehler, Michael. Dokumente. In idem, Der lange Weg nach Europa. Österreich vom Ende der Monarchie bis zur EU, Darstellung II, 213–425. Innsbruck–Wien–München–Bozen: Studien Verlag, 2002.

Górny, Maciej. “Użyteczność i granice. Europa Środkowo-Wschodnia jako narzędzie badawcze.” [Usability and boundaries. Central and Eastern Europe as a research tool] Kwartalnik Historyczny 120, no. 4 (2013): 801–808. https://doi.org/10.12775/KH.2013.120.4.06

Graf, Maximilian and Agnes Meisinger (Eds.). Österreich im Kalten Krieg. Neue Forschungen im internationalen Kontext (Zeitgeschichte im Kontext 11). Göttingen: Vienna University Press, 2016.

Granville, Johanna. “Of Spies, Refugees and Hostile Propaganda: How Austria Dealt with the Hungarian Crisis of 1956”. History 91, no. 1 (2006): 62–90. https://doi.org/10.1111/j.1468-229X.2006.00359.x

Großmann, Johannes. Die Internationale der Konservativen: Transnationale Elitenzirkel und private Außenpolitik in Westeuropa seit 1945. München: De Gruyter Oldenbourg, 2014. https://doi.org/10.1524/9783110354263

Hassel, Johann Georg Heinrich. Vollständiges Handbuch der neuesten Erdbeschreibung. Weimar: Verlag des geographischen Instituts, 1819.

Hausleitner, Mariana. Die Donauschwaben 1868–1948. Ihre Rolle im rumänischen und serbischen Banat. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, Schriftenreihe des Instituts für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde, 18; Quellen und Forschungen, 2, 2014. https://doi.org/10.25162/9783515107631

Horel, Catherine. “The rediscovery of Central Europe in the 1980s”. In The Fall of the Iron Curtain and the Culture of Europe, edited by Peter I. Barta, 24–39, London: Routledge, 2013. https://doi.org/10.4324/9780203550021

Hummer, Waldemar. Vom “Europäischen Hochschulraum” zum “Europäischen Forschungsraum”. Ansätze und Perspektiven einer europäischen Bildungs- und Forschungspolitik. In Bildung in Europa. Entwicklungen und Perspektiven, edited by Manfred Prisching, 33–84. Wien: Verlag Österreich, 2005.

Jahrbuch der Österreichischen Außenpolitik, Außenpolitischer Bericht, 1988.

Janowski, Maciej. “»Multiple Sonderwegs«. The Specificity of Historical Development of East Central Europa in the Nineteenth and Twentieth Century”. Acta Poloniae Historica, no. 111. (2015): 5–27. https://doi.org/10.12775/APH.2015.111.01

Janowski, Maciej. “Pitfalls and Opportunities. The Concept of East-Central Europe as a Tool of Historical Analysis”. European Review of History: Revue européenne d’histoire” 6, no.1 (1999): 91–100. https://doi.org/10.1017/CBO9780511813795.001

Jaworski, Rudolf. “Ostmitteleuropa. Zur Tauglichkeit und Akzeptanz eines historischen Hilfsbegriffs“. In Westmitteleuropa – Ostmitteleuropa, edited by Winfried Eberhard, Heinz-Dieter Heimann, Hans Lemberg 37–45. München: Oldenbourg Verlag, 1992.

Jurić-Pahor, Marija. “The Alps–Adriatic Region: An Exploration of Ethnic-National Diversity and Cross-Border Dialogue”. In A Shared Vision. Intellectual Dialogue – A Global Paradigm to Promote Linguistic and Cultural Diversity, edited by Sonja Novak-Lukanovič et al., 189–217. Ljubljana: Slovenska nacionalna komisija za UNESCO, Inštitut za narodnostna vprašanja, 2010.

Klemenčič, Matjaž. “Indigenous National/Ethnic Minorities in the Alps–Adriatic–Pannonian Region, 1921–1938”. Journal of Ethnic Studies, no. 62 (2010): 8–49.

Knobl, Kuno, „Mit dem Osten reden“, Neues Österreichs, 3 September 1964, 3

Lachs, Minna, “Viele Nationen, eine einzige Geschichte”, Pannonia, no. 2 (Summer 1974), 5–7.

Leidenfrost, Josef. “The Demise of “Minoritenplatz-Schleicherei”: Eighty-Four Months of Wende Higher Education Policy in Austria.” In The Schüssel Era in Austria, edited by Günter Bischof and Fritz Plasser, 283–319. New Orleans–Innsbruck: University of New Orleans Press–Innsbruck University Press, 2010. https://doi.org/10.2307/j.ctt1n2txgb.16

Luif, Paul. “Forum on ‘Central Europe’: Austria and Central Europe”. Perspectives 18, no. 2 (2010): 95–109.

Magris, Claudio. Il mito asburgico nella letteratura austriaca moderna [The Habsburg myth in modern Austrian literature], Torino: Einaudi, 1963.

Maier, Charles S. “Wessen Mitteleuropa? Das Zentrum Europas zwischen Erinnerung und Vergessen.” In Identität und Nachbarschaft: die Vielfalt der Alpen–Adria–Länder, edited by Manfred Prisching, 193–210. Wien–Graz: Böhlau, 1994.

Marjanović, Vladislav. “L’idée d’Europe centrale: une contribution de l’Autriche aux échanges Est-Ouest”. In Une Europe malgré tout, 1945–1990. Contacts et réseaux culturels, intellectuels et scientifiques entre Européens dans la guerre froide, edited by Fleury, Antoine and Lubor Jílek, 71–88. Brussels: Peter Lang, 2009.

Marjanović, Vladislav. Die Mitteleuropa-Idee und die Mitteleuropa-Politik Österreichs 1945–1995. Frankfurt/Main: Peter Lang, 1998

Márkus, Beáta. “Behandlung der deutschen Minderheit Ungarns während und nach dem Zweiten Weltkrieg. Das Fallbeispiel des Lagers in Mohács” In Brüche – Kontinuitäten – Konstruktionen. Mitteleuropa im 20. Jahrhundert (Tagungsband zur 5. Internationalen Doktorandentagung), edited by Réka Szentiványi and Béla Teleky (Hrsg.), 247–268. Wien: New Academic Press, 2017.

Maurer, Stefan. “»Hingerichtet und wir leben dennoch«. Das literarische Frühwerk György Sebestyéns im Spannungsfeld des Kalten Krieges.” In György Sebestyén und seine Zeit, edited by Haimo L. Handl, 23–55. Drösing: Driesch Verlag, 2016.

Miller, Alexei. “Central Europe. A Tool for Historians or a Political Concept?” European Review of History: Revue européenne d’histoire 6, no.1 (1999): 85–89. doi.org/10.1080/13507489908568222

Mozetič, Gerald. “Mythos Mitteleuropa. Einige Überlegungen zur Entstehung von Identitäten.” In Identität und Nachbarschaft: die Vielfalt der Alpen–Adria–Länder, edited by Manfred Prisching, 171–192. Wien–Graz: Böhlau, 1994.

Müller, Dietmar. “Southeastern Europe as a Historical Meso-region. Constructing Space in Twentieth-Century German Historiography”. European Review of History 10, no.2 (2003): 393–408. https://doi.org/10.1080/1350748032000140868

Müller, Michael G. “Where and When Was (East) Central Europe?” In Domains and Divisions of European History, edited by Johann P. Arnason, Natalie J. Doyle, 112–125. Liverpool: Liverpool University Press, 2010. https://doi.org/10.5949/liverpool/9781846312144.003.0007

Naumann, Friedrich. Mitteleuropa, Reimer, Berlin 1915.

Niederle, Helmut A. “György Sebestyén und der österreichische Pen”, In György Sebestyén und seine Zeit, edited by Haimo L. Handl, 23–55. Drösing: Driesch Verlag, 2016.

Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950, Vol. 13 (2009),

Rathkolb, Oliver and Friedrich Stadler (Eds.). Verdrängte Kultur. Österreich 1918, 1938, 1968, 1988, Wien: Institut für Wissenschaft und Kunst, 1990.

Rényi, Péter, Auf den Spuren des “Pester Lloyd”, Pannonia, no. 4 (December 1980): 26–27.

Reszler, André. “La signification présente de l’Europe du milieu.” In Mitteleuropa passato e future, edited by Associazione Giuliani nel mondo, 25–31. Padova: Cleup, 1986.

Richter, Franz. “Brücke über dem Abgrund. Der Präsident des Österreichischen Pen-Clubs.” In Ernst Schönwiese. Sein geistiges Profil und seine literarische Bedeutung, edited by Joseph Peter Strelka, 227–247. Bern: Peter Lang, 1986.

Riesz János, “Letze Chance Wiedersehen mit Ungarn nach vierzig Jahren”. Pannonia, no. 3 (Autumn 1988): 20–21.

Rösicke, K. “Die geistige Vorgänge im Donauraum und der nationale Mythos. Gespräch mit Pannonia-Chefredakteur György Sebestyén.” Neueste Nachrichten, 1–2 December, 1984.

Russel, John. “Art: Vienna Festival Exhibitions”. The New York Times, 17 June 1985.

Schlenger, Herbert. Der Donauraum. Zeitschrift für Ostforschung 6, no. 2 (1957): 304. https://doi.org/10.25627/195762541

Schmatz, Ferdinand. “Viennese Actionism and the Vienna Group: The Austrian Avant-Garde after 1945”, Discourse, 14, no. 2 (1992): 59–73.

Schramm, Ingrid and Anna Sebestyén (ed.). György Sebestyén. Der donauländische Kentaur. Ein subjektives Porträt. Graz–Wien–Köln: Verlag Styria, 2000.

Schultz, Hans-Dietrich and Wolfgang Natter. “Imagining Mitteleuropa: Conceptualisations of ‘Its’ Space In and Outside German Geography”. European Review of History: Revue européenne d’histoire 10, no.2 (2003): 273–292. https://doi.org/10.1080/1350748032000140804

Schweiger, Tobias. “Zur Repräsentation von “Landschaft”, “Kunst” und “Volkskultur” in Österreich-Bildbänden der Nachkriegszeit.” Österreichische Zeitschrift für Volkskunde 40 (2006): 397–433.

Sebestyén, György. “Nicosia! Nicosia!” Pannonia, no 3. (Autumn 1974): 5–8.

Sebestyén, György. Die Türen schließen sich. Wien–München–Basel: Desch, 1957.

Sebestyén, György. Studien zur Literatur. Eisenstadt: Edition Rötzer, 1980.

Sebestyén, György. Vorläufige Behausungen. Gedanken zu Zeit, Leben und Literatur (Herausgegeben von Anna Sebestyén). Wien: Wiener Journal Zeitschriftenverlag, 2000.

Sebestyén, György: “Warum ich für den Pen-Club bin. Ein Weltverband der Einsamkeiten…” Die Furche, 15 November 1975

Seewann, Gerhard and Michael Portmann. Donauschwaben. Deutsche Siedler in Südosteuropa. Potsdam: Deutsches Kulturforum Östliches Europa Verlag, 2020.

Sinnhuber, Karl A. “Central Europe – Mitteleuropa – Europe Centrale. An Analysis of a Geographical Term”. Transactions and Papers (Institute of British Geographers), n. 20 (1954), 15–39.

Sparwasser, Sebastian. Identität im Spannungsfeld von Zwangsmigration und Heimkehr. Ungarndeutsche Vertriebene und die Remigration. Wien: New Academic Press, 2018.

Strachow, Jewgeni. “Sowohl ein Kochbuch als auch phantastische Novellen.” Sowjetunion Heute, no. 11 (1981): 48.

Troebst, Stefan. “»Geschichtsregion«. Historisch-mesoregionale Konzeptionen in den Kulturwissenschaften.” EGO Europäische Geschichte Online http://ieg-ego.eu/en/threads/theories-and-methods/historical-meso-region

Troebst, Stefan. Erinnerungskultur Kulturgeschichte Geschichtsregion. Ostmitteleuropa in Europa. Stuttgart: Steiner, 2013.

Tüskés, Tibor. “Strahlungen einer kleinen Welt. Über die burgenländische Zeitschrift. Örség.” Pannonia no. 2. (1988): 13–14.

Verband Österreichischer Zeitungsherausgeber und Zeitungsverleger. Österreichs Presse Werbung Graphik, Handbuch 22 (1974).

Miklós Mitrovits

The role of Czechoslovakia in the Revolution of 1956 and in the consolidation of the Kádár regime

DOI: https://doi.org/10.51918/ceh.2023.1-2.2

Czechoslovakia’s attitude to the Hungarian Revolution of 1956 is a little-known story, even if there have been a few works on the subject in the last three decades. However, these papers have presented either exclusively the reaction of Czechoslovak (Prague) or Slovak (Bratislava) political leaders to the events. This study promises more than that. It is the first attempt to present, in a complex way, not only the documents of the Communist Party of Czechoslovakia (KSČ) and Communist Party of Slovakia (KSS), but also the documents of the Czechoslovak Peo- ple’s Army, the Interior Ministry and the economic documents, in order to show how Czechoslovakia reacted to the Hungarian Revolution and how it helped the Hungarian government headed by János Kádár, which was formed after the suppression of the Revolution, in the process of consolidation. The aim of this paper is to provide a synthesis of thousands of pages of documents from the archives of Prague and Bratislava relating to the events of the Hungarian Revolution and to answer the question of the role played by the Czechoslovak political, military, interior and economic leadership in the Hungarian events.

Archival Sources

Národní Archiv (NA) [National Archives of the Czech Republic, Prague]

f. 1261

f. 1481

KSČ – ÚV – AN II

Vojenský historický archive (VHA Praha) [Military History Archive, Prague]

MNO 1956

MNO – sekretariát ministra 1956

Archiv bezpečnostních složek (ABS) [Security Service Archive Prague]

A6/3-1047 Organizační a vnitřní správa federálního ministerstva vnitra

A2/1-1979

f. I.S-8

ABS H-669-1 Události v Maďarsku a Polsku

Rozkaz náčelníka VII. správy MV

Tajný rozkaz ministra vnitra (TRMV)

Archiv Ministerstva zahraničních věcí (AMZV) [Archives of the Ministry of Foreign Affairs, Prague]

Teritoriálni Odbory – Tajné, 1955–1959, Maďarsko

Politické zprávy II. (1945–1977), Budapešť 1956

Slovenský národný archív (SNA) [Slovak National Archives, Bratislava]

Predsedníctvo ÚV KSS

Sekretariát ÚV KSS

ÚV KSS, Zasadnutia plén

Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára (MNL OL) [National Archives of Hungary, Budapest]

M–KS 288. fond

XIX–A–16-i

Printed Sources

Rudé parvo

Új Szó

Népszabadság

Bibliography

“A szocialista országok kommunista és munkáspártjainak nyilatkozata (16 November 1957)” [Declaration of the communist and workers’s parties of socialist countries]. In A nemzetközi kommunista mozgalom dokumentumai [Documents of the international communist movement] 1945–1976. 19–30. Budapest: Kossuth Könyvkiadó, 1977.

Békés, Csaba, Malcolm Byrne and János M. Rainer. The 1956 Hungarian Revolution: A History in Documents, Budapest: CEUP, 2003.

Bencsik, Péter, and Miklós Mitrovits, eds. „A Szovjetunióval örök időkre és soha máshogy!” – Az 1956-os magyar forradalom csehszlovák dokumentumai… [“With the Soviet Union it is forever and never otherwise”. Czechoslovakian documents on the Hungarian revolution of 1956.] Budapest: MTA TTI, 2018.

Bencsik, Péter. “Csehszlovákia és Magyarország 1956-ban, illetve a CSKP reakciói a magyar forradalomra” [Czechoslovakia and Hungary in 1956 and the reactions of the KSČ to the Hungarian revolution]. Belvedere Meridionale 29, no. 1 (2017): 77–92. https://doi.org/10.14232/belv.2017.1.7

Bílek, Jiři and Vladimír Pilát. “Bezprostřední reakce československých politických a vojenských organů na povstání v Maďarsku” [The immediate reaction of the Czechoslovak political and military authorities to the uprising in Hungary]. Soudobé Dějiny 3, no. 4 (1996): 500–511.

Bílek, Jiři, Jiři Dufek, Jiři Fidler, Vladimír Pilát, Jaroslav Selner and Vladimír Šlosar eds. Vojenská a další opatření Československa v době povstaní v Madarsku na podzim 1956: sborník vybraných dokumentů, vol. 1. [Military and other measures taken by Czechoslovakia during the uprising in Hungary in the autumn of 1956: a collection of selected documents] Prague: Historický ústav Armády České republiky, 1993.

Blaive, Muriel. Promarnĕná příležitost. Československo a rok 1956. [A missed opportunity. Czechoslovakia and 1956] Praha: Prostor, 2001.

Bottoni, Stefano. Stalin’s Legacy in Romania: The Hungarian Autonomous Region, 1952–1960. Lanham: Lexington Books, 2018.

Ellenforradalmi erők a magyar októberi eseményekben, [Counterrevoltionary forces in the events of October] vols. 1–4. Budapest: Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának Tájékoztatási Hivatala, 1956–1957.

Feitl, István. Talányos játszmák. Magyarország a KGST erőterében 1949–1974. [Strange games. Hungary in the force field of the Comecon, 1949–1974] Budapest: Napvilág Kiadó, 2016.

Gál, Éva, András Hegedüs B. György Litván and János Rainer M., eds. A „Jelcin-dosszié”: Szovjet dokumentumok 1956-ról. [“The Yeltsin folder”. Soviet documents about 1956] Budapest: Századvég Kiadó – 1956-os Intézet, 1993.

Hegedűs B, András, Péter Kende, György Litván, János Rainer M. and Katalin S. Varga, eds. Döntés a Kremlben, 1956: A szovjet pártelnökség vitái Magyarországról. [Decision taken at the Kremlin, 1956. Debates of the Soviet leadership about Hungary] Budapest: 1956-os Intézet, 1996.

Honvári, János. “A szovjet és a keleti hitelek, segélyek szerepe a Kádár-rendszer stabilizálásában” [The role of Soviet and Eastern credit and aid in the stabilization of the Kádár regime] Archívnet 7, no. 2 (2007)

Huszár, Tibor. Kádár János politikai életrajza, 1957. november–1989. június. [János Kádár’s political biography] vol. 2. Budapest: Szabad tér–Kossuth Kiadó, 2003.

Ivaničková, Edita and Attila Simon eds. Az 1956-os magyar forradalom és Szlovákia. [The 1956 revolution and Slovakia] Somorja–Pozsony: Fórum Kisebbségkutató Intézet–Szlovák Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete, 2006.

Janek, István. “Czechoslovakia and the Hungarian Revolution in 1956”. West Bohemian Historical Review 7, no. 1 (2017): 181–213.

Kalmár, Melinda. Történelmi galaxisok vonzásában. Magyarország és a szovjetrendszer 1945–1990. [Gravitating towards historical galaxies. Hungary and the Soviet regime, 19451990] Budapest: Osiris, 2014.

Kaplan, Karel. Kronika komunistického Československa. Dobá tání 1953–1956. [Chronicle of Communist Czechoslovakia. The Time of Thaw 1953–1956] Brno: Barrister & Principal, 2005.

Kiss, Dávid, „A Munkásőrség megalakítása” [Creating the Wokers’s Guard]. Múltunk, 54. no. 3 (2009): 238–277.

Kiss, József. “1956 ősze Szlovákiában” The autumn of 1956 in Slovakia]. Fórum Társadalomtudományi Szemle 8, no. 3 (2006): 3–20.

Kramer, Mark. “The “Malin notes” on the crises in Hungary and Poland”. Cold War International History Project Bulletin 8–9, (1996/1997): 396–397.

Marušiak, Juraj. “Az 1956-os magyar forradalom és Szlovákia” [Slovakia and the 1956 Hungarian Revolution]. Múltunk, 52, no. 1 (2007): 58–103.

Marušiak, Juraj. “Slovakia and the 1956 Hungarian Revolution. A comparison with Slovak perceptions of the Polish October” In The 1956 Hungarian Revolution And The Soviet Bloc Countries: Reactions And Repercussions, edited by János M. Rainer and Katalin Somlai, 79–96. Budapest: The Institute for the History of the 1956 Hungarian Revolution, 2007.

Matthews, John P. C. Majales: The Abortive Student Revolt in Czechoslovakia in 1956. CWIHP Working Paper, No. 24. Washington: Woodrow Wilson International Center for Scholars, Cold War International History Project, 1998.

McDermott, Kevin and Vítězslav Sommer. The ‘Club of Politically Engaged Conformists’? The Communist Party of Czechoslovakia, Popular Opinion and the Crisis of Communism, 1956. CWIHP Working Paper No. 66. Washington: Woodrow Wilson International Center for Scholars, Cold War International History Project, 2013.

Méliusz, József, ed. Magyarromán kapcsolatok 19561958. [Hungarian–Romanian relations 1956–1958] Budapest: Paulus-Publishing Bt. and Nagy Imre Alapítvány, 2004.

Michálek, Slavomír and Michal Štefanský. The Age of Fear: The Cold War and Its Influence on Czechoslovakia 1945–1968. Stuttgart: ibidem Press, 2019.

Mitrovits, Miklós ed. Lengyel, magyar „két jó barát”: A magyarlengyel kapcsolatok dokumentumai, 1957–1987. [Polish and Hungarian people are good friends. Documents of the Polish–Hungarian relations 1957–1987] Budapest: Napvilág, 2014.

Mitrovits, Miklós, “The First Phase of De-Stalinization in East-Central Europe (1953–1958): A comparative approach” In Influences, Pressures Pro and Con, and Opportunities. Studies on Political Interactions in and Involving Hungary in the Twentieth Century, edited by Zoltán Ripp. Budapest: Napvilág Kiadó, 2014.

Nagy, Imre. Snagovi jegyzetek – Gondolatok, emlékezések 19561957. [Notes from Snagov. Thoughts and memories, 1956–1957] Budapest: Gondolat, 2006.

Ormos, Mária, István Vida, József Kiss and Zoltán Ripp, eds. Magyar-jugoszláv kapcsolatok I–II. [Hungarian–Yugoslavian relations] Budapest: MTA Jelenkor-kutató Bizottság, 1996 and 1997.

Pernes, Jiří. Krize komunistického režimu v Československu v 50. letech 20. století. [The Crisis of the Communist Regime in Czechoslovakia in the 1950s.] Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2008.

Pešek, Jan. “Maďarské udalosti roku 1956 a Slovensko” [Hungarian Events of 1956 and Slovakia]. Historický časopis 41, no. 4 (1993): 430–442.

Popély, “Az Új Szó szerepvállalása az 1956-os magyar forradalom idején” [The role of Új Szó during the Hungarian revolution of 1956]. Eruditio – Educatio 11, no. 4 (2016): 5–18.

Popély, Árpád. Fél évszázad kisebbségben. Fejezetek a szlovákiai magyarság 1945 utáni történetéből. [Half a century in minority. Chapters from the post-1945 history of Hungarians in Slovakia] Somorja [Šamorín]: Fórum Kisebbségkutató Intézet, 2014.

Simon, Attila, “A szlovákiai magyarok és az 1956-os forradalom” [Hungarians in Slovakia and the revolution of 1956]. In Az 1956-os magyar forradalom és Szlovákia. [The 1956 Hungarian revolution and Slovakia] 41–56. Somorja–Pozsony: Fórum Kisebbségkutató Intézet–Szlovák Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete, 2006.

Simon, Attila, Slavomír Michálek et al. Revolúcia v susedstve. Maďarská revolúcia v roku 1956 a Slovensko [Revolution in the Neighbourhood. The Hungarian Revolution of 1956 and Slovakia]. Šamorín – Bratislava – Budapest: Fórum inštitút pre výskum menšín – Historický ústav SAV – Nemzeti Emlékezet Bizottsága, 2017.

Sipos Levente, Némethné Vágyi, Karola and Sándor Balogh eds. A Magyar Szocialista Munkáspárt ideiglenes vezető testületeinek jegyzőkönyvei. [Protocols of the Provisional Governing Bodies of the Hungarian Socialist Workers’ Party.] Budapest: Intera vol. 1, 1993.

Szereda, Vjacseszlav and Alekszandr Sztikalin, eds. Hiányzó lapok 1956 történetéből: Dokumentumok a volt SZKP KB levéltárából. [Missing pages from the history of 1956: Documents from the archives of the former Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union] Budapest: Móra Ferenc Könyvkiadó, 1993.

Szesztay, Ádám. Nemzetiségi kérdés a Kárpát-medencében, 1956–1962. Az ötvenhatos forradalom hatása a kelet-közép-európai kisebbségpolitikára. [The problem of nationalities in the Carpathian Basin, 1956–1962] Budapest: MTA Kisebbségkutató Intézet–Gondolat Kiadói Kör, 2003.

Tismaneanu, Vladimir. Stalinism for all Seasons: A Political History of Romanian Communism. Berkeley: University of California Press, 2003.

Tůma, Oldřich. “The Impact of the Hungarian Revolution on Czechoslovakia, 1956-1968”. In The 1956 Hungarian Revolution and the Soviet Bloc countries: reactions and repercussions, edited by Rainer M., János and Katalin Somlai, 69–78. Budapest: 1956 Institute, 2007.

Žáček, Pavel. “»Napětí v Budapešti trvá«. Hlášení rezidentury Správy rozvědky ministerstva vnitra, 1956–1957” (part 1) [Tensions Continue in Budapest”. Report of the Residency of the Intelligence Administration of the Ministry of the Interior, 1956–1957], Sborník Archivu bezpečnostních složek , no. 14 (2016): 431–471.

Žáček, Pavel. “Napětí v Budapešti trvá”. Hlášení rezidentury Správy rozvědky ministerstva vnitra, 1956–1957” (part 2) [Tensions Continue in Budapest”. Report of the Residency of the Intelligence Administration of the Ministry of the Interior, 1956–1957], Sborník Archivu bezpečnostních složek, no. 15 (2017): 339–377.

István Miklós Balázs

Democratic transition with those responsible for martial law? Moral criticism of the Polish round table talks

DOI: https://doi.org/10.51918/ceh.2023.1-2.3

Although martial law in Poland, introduced on 13 December 1981, was lifted on 22 July 1983, its effects were decisive on several levels until the 1989 transition to democratic rule. Beyond the persecution of the opposition – from the internment and imprisonment of its leaders to the fragmentation of Solidarity – it also put an end to any lingering belief in the system’s reformability and gradually forced the Jaruzelski regime onto the path of expediency. Thus, in addition to the deepening economic crisis, the need to reach a mutual compromise brought to the negotiating table the leadership of the state and Lech Wałęsa’s Citizens’ Committee as the constructive opposition. As a conse- quence, other opposition organisations such as Fighting Solidarity, the Confederation of Independent Poland or the Federation of Fighting Youth sharply criticised not only the Polish United Workers’ Party (Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, PZPR), but also the mainstream opposition, which was ready to compromise. They pointed to the worst sins of the communist regime, which had become a negotiating partner, with the latest martial law at their head. The clash of these morally-based criticisms with the views of those trying to avoid further bloodshed through negotiations deepened the internal conflicts of the Polish opposition and have proven to be crucial in the contemporary assessment of Poland’s transition from Communism to the present democratic system.

Archival sources

Archiwum Akt Nowych (AAN) [Central Archives of Modern Records]

Główny Urząd Kontroli Publikacji i Widowisk w Warszawie [Main Office for the Control of Publications and Spectacles in Warsaw] 2/1102/0

Polska Partia Niepodległościowa [Polish Independence Party] 2/2853/0/-/1

Lengyel Kutatóintézet és Múzeum (LKM) [Polish Research Institute and Museum]

Lengyel szamizdat-kiadványok [Polish samizdat publications]

Printed Sources

„Kilka uwag o opozycji.” [A few comments about the opposition] Droga. (1989) no 28. 33–37.

Leszek Moczulski. „Rewolucja bez rewolucji”. [Revolution without revolution] Droga. II. (1979) no 7.

Bibliography

Assmann, Jan. “Communicative and Cultural Memory.” In Cultural Memories. The Geographical Point of View (Knowledge and Space 4.), edited by Peter Meusburger, Michael Heffeman and Edgar Wunder, 15–27. Dordrecht – Heidelberg – London – New York: Springer Dordrecht 2011. https://doi.org/10.1007/978-90-481-8945-8

Bartha, Eszter. “Transition, Transformation, »Postsocialism«: Theorising Systemic Change in Eastern Europe.” In After Twenty Years – Reasons and Consequences of the Transformation in Central and Eastern Europe, edited Krisztián Csaplár-Degovics, Miklós Mitrovits and Csaba Zahorán, 13–35. Berlin: OEZ Verlag, 2012.

Cecuda, Dariusz. Leksykon opozycji politycznej 1976–1989. [Dictionary of political opposition 1976–1989] Warszawa: Trust 1989.

Dudek, Antoni. Historia polityczna Polski. [Political history of Poland] Kraków: Znak 2016.

Dudek, Antoni. Pierwsze lata III Rzeczypospolitej, 1989–2001. [The First Years of the Third Polish Republic, 1989–2001] Kraków: Arcana 2004.

Eisler, Jerzy. The “Polish Months”. Communist-ruled Poland in Crisis. Warsaw: Institute of National Remembrance 2020.

Garbal, Łukasz. “Inicjatywa odbudowy PPS w kraju w roku 1987. Rekonstrukcja i analiza źródłowa.” [The initiative to rebuild the Polish Socialist Party in the country in 1987. Reconstruction and analysis of sources] In O niepodległość i socjalizm. Studia i szkice z dziejów Polskiej Partii Socjalistycznej [For Independence and Socialism. Studies and sketches from the history of the Polish Socialist Party], edited by Kamil Piskała and Maciej Żuczkowski, 412–441. Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej 2020.

Gieroń, Roman: Konfederacja Polski Niepodległej wobec „historycznego kompromisu”. [Confederation of Independent Poland in the face of “historical compromise”] Biuletyn IPN XIX, no. 4. (2019): 59–67.

Jurzysta, Marcin. Unia Wolności na polskiej scenie politycznej. [The Freedom Union on the Polish political scene] Kraków: Promotor 2007.

Kamiński, Łukasz, “A lengyelországi szükségállapot” [Martial law in Poland]. Beszélő XII, no. 2. (2007): 77–82.

Kenney, Padraic. A Carnival of Revolution. Central Europe 1989. Princeton: Princeton University Press 2002.

Körösényi, András. Értelmiség, politikai gondolkodás és kormányzat [Intellectuals, political thought and government]. Budapest: Osiris Kiadó 2000.

Kucharczyk Grzegorz. Polska myśl polityczna po roku 1989. [Polish political thought after 1989] Dębogóra 2009.

Kuta, Cecylia, “Polityczne konstruowanie »okrągłego stołu«”. [The political construction of the ’round table’] Biuletyn IPN XIX, no. 4. (2019): 33–42.

Łatka, Rafał. “Osoba numer 2 w polskim Kościele. Kardynał Franciszek Macharski wobec rzeczywistości politycznej w ostatniej dekadzie PRL (1979–1989).” [Person number 2 in the Polish Church. Cardinal Franciszek Macharski vis-à-vis the political reality in the last decade of the People’s Republic of Poland (1979–1989)] In Biskupi w rzeczywistości politycznej Polski „ludowej” [Bishops in the political reality of “people’s” Poland], edited by Rafał Łatka, 283–316. Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej 2020.

Łatka, Rafał. “The Catholic Church in Poland during the structural transition period.” In Annus Mirabilis 1989 and Slovakia: From a Totalitarian Regime to Democracy, edited by Beata Katebova-Blehova, 303–335. Bratislava: Nation’s Memory Institute 2021.

Ligarski, Sebastian. “Wolni i solidarni. Solidarność Walcząca a wybory w 1989 roku.” [Free and Solidary. Solidarność Walcząca and the 1989 elections.] Biuletyn IPN XIX, no. 4. (2019): 91–97.

Lis, Bogdan, “Solidarność w podziemiu. Długi marsz i szybki skok.” [Solidarity in the underground. The long march and the quick jump] Wolność i Solidarność I, no. 1. (2010): 143–163.

Mitrovits, Miklós. “A történelem kriminalizálása a rendszerváltás után. A cseh, a lengyel és a magyar gyakorlat összehasonlító vizsgálata.” [The Criminalisation of History. Lustration, Litigation and Compensation in the Czech, Polish and Hungarian Practice (1989–2012)] Eszmélet 24, no. 94. (2012): 98–119.

Mitrovits, Miklós. “From the Idea of Self-Management to Capitalism: The Characteristics of the Polish Transformation Process.” Debatte: Journal of Contemporary Central and Eastern Europe 18, no. 2. (2010): 163–184. https://doi.org/10.1080/0965156X.2010.509094

Mitrovits, Miklós. A remény hónapjai… A lengyel Szolidaritás és a szovjet politika 1980–81. [The Months of Hope… Polish Solidarity and Soviet Politics 1980–81] Budapest: Napvilág Kiadó 2010.

Opulski, Rafał. „Gracze, szulerzy i wiatr zmian. O negocjacjach przy »okrągłym stole«”. [Players, shulers and the winds of change. On ‘round table’ negotiations] Biuletyn IPN XIX, no. 4. (2019): 43–50.

Paczkowski, Andrzej. Fél évszázad Lengyelország történetéből, 1939–1989. [Half a century of Polish history, 1939–1989] Budapest: 1956-os Intézet 1997.

Pilarski, Sebastian. „»Okrągły stół« widziany z boku. Grupa Robocza Komisji Krajowej NSZZ »Solidarność« wobec negocjacji z władzami.” [“Round table” seen from the sidelines. The Working Group of the National Commission of NSZZ “Solidarność” against the negotiations with the authorities] Biuletyn IPN XIX, no. 4. (2019): 80–98.

Siedziako, Michał. Bez wyboru. Głosowania do Sejmu PRL (1952–1989). [Without choice. Votes to the Sejm of the People’s Republic of Poland (1952–1989)] Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej 2018.

Szalai, Erzsébet. “A létezett szocializmus – és tanulságai.” [Existed socialism – and its lessons] In Államszocializmus. Értelmezések – viták – tanulságok [State socialism. Interpretations – debates – lessons], edited by Tamás Krausz and Péter Szigeti. 53–75. Budapest: L’Harmattan 2007.

Szumiło, Mirosław. “Reform or revolution? The 1988–1990 system transformation in Poland.” In Annus Mirabilis 1989 and Slovakia: From a Totalitarian Regime to Democracy, edited Beata Katebova-Blehova, 269–302. Bratislava: Nation’s Memory Institute 2021.

Vetter, Reinhold. Jak Lech Wałęsa przechytrzyły komunistów. [How Lech Walesa outsmarted the communists] Warszawa: W.A.B. 2013.

Vnenchak, Dennis. Lech Walesa and Poland (Impact Biography). New York: Franklin Watts 1994.

Walicki, Andrzej. “Totalitarianism and Detotalitarization: The Case of Poland.” The Review of Politics 58, no. 3 (1996): 505–559.

Wąsowicz, Jarosław SDB. „»Nie pójdziemy na wybory!« Akcje bojkotu wyborów organizowane przez młodzieżowe organizacje niezależne w Gdańsku w latach 1984–1988.” [“We will not go to the elections!” Election boycott actions organised by youth independent organisations in Gdansk between 1984 and 1988.] In Wybory i referenda w PRL [Elections and referendums in the People’s Republic of Poland], edited by Sebastian Ligarski and Michał Siedziako, 737–762. Szczecin: Instytut Pamięci Narodowej 2014.

 

 

Róbert Károly Szabó

“… victims of the war?” – two models of the resilience of educational institutions in temporary war theatres during World War I: The impact of the Romanian invasion of Hungary in 1916 on schools

DOI: https://doi.org/10.51918/ceh.2023.1-2.4

 

It has always been an important task to settle and integrate refugees, at least tempo- rarily. One of the key element of this process is to provide the education to refugee students. However, there is a relative dearth of literature dealing with the educational spaces created for refugees in the previous century and the personal experiences. The Hungarian National Archives holds reports about the number and situation of ref- ugee students. With the use of these, on the one hamd, I intend to briefly present the conditions of Transylvanian refugee students who escaped from Transylvania to the safer parts of Hungary after the Romanian attack in 1916. I want to find out to what extent Hungarian state education and civil society contributed to the remediation of the refugees. On the other hand, I also focus on the question of returning to home. I highlight that although life recovered in most areas of Transylvania after the defeat of the Romanian troops, various factors hampered the resumption of the education.

Archival Sources

Erdélyi Református Egyházkerületi Levéltár, Erdélyi Református Egyházkerület Igazgatótanácsának Levéltára (EREL IgtanLvt) [Archives of the Presidium of the Protestant Diocese]

Menekülni kényszerültek jelentései [Reports of those that had to flee] (I. 63/1916.) III/76.

Kalocsai Főegyházmegyei Levéltár (KFL) [Archives of the Diocese of Kalocsa]

VI.1. Documents of other institutions, High School of the Bishop of Kalocsa, Egyéb intézmények iratai, Kalocsai Érseki Főgimnázium

Magyar Nemzeti Levéltár, Országos Levéltára (MNL OL) [Central Archives of the Hungarian National Archives]. Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium (VKM) [Ministry of Religious and Educational Affairs]

Erdélyi menekült tanulók ügyei. [Cases of students fleeing from Transylvania]

 

Printed Sources

“Az osztálykassza.” [The cash desk of a class] Érdekes Újság. A gyermekek Érdekes Újságja. 1916. október 22.

Pécsi Napló. 11 October 1916. 2.

“A románok menekülése Brassóból.” [The flight of Romanians from Brasov] Az Est. 17 October 1916. 2.

“A románok támadása.” [The Romanian attack] Népszava. 1 September 1916. 3.

“A sértetlen kassza.” [Treasury undamaged] Székely Napló. 22 October 1916. 1.

“Brassóba visszatér a normális élet.” [Normal life returns to Brasov] Szeged és Vidéke. 11 October 1916. 4.

“Erdélyi menekültek Szegeden.” [Refugees from Transylvania in Szeged] Szeged és Vidéke, 6 September 1916. 4.

“Gyergyó felszabadulása.” [The liberation of Gheorghe] Székely Napló. 21 October 1916. 1.

“Gyergyószentmiklós az oláh uralom alatt.” [Gheorgheni under the Oláh rule] Magyarország. 4 November 1916. 6.

“Segítsük az erdélyi menekülteket!” [Let’s help the refugees from Transylvania] Magyarország, 1 September 1916. 7–9.

“Ujabb részletek Brassó visszafoglalásáról.” [More details on the reconquest of Brasov] Szeged és Vidéke. 10 October 1916. 3.

“Tilos területek a menekülteknek.” [Forbidden areas for refugees] Szeged és Vidéke. 3 May 1917. 5.

A Budapesti és Budapest környékén lévő M. Kir. távbeszélő-hálózatok előfizetőinek és nyilvános állomásainak betűrendes névsora. [Registry of telephon subscribers and public stations located in and around Budapest in alphabetical order] Pallas Irodalmi és Nyomdai Részvénytársaság. Budapest: 1929.

Az 1883-dik évi törvények gyűjteménye II. [The legislative acts passed in 1883], Budapest: M. Kir. Belügyministérium 1883.

 

Bibliography

Ablonczy, Balázs. A szászvárosi kollégium és az impériumváltás. [The college at Orăștie and state succession] Trianon 100 website: https://trianon100.hu/blog-cikk/a-szaszvarosi-kollegium-es-az-imperiumvaltas Last downloaded: 1 February 2023.

Ablonczy, Balázs. Impériumváltás a dévai várhegy alatt.  [State succession under the castle hill of Deva] Trianon 100 website: http://trianon100.hu/blog-cikk/imperiumvaltas-a-devai-varhegy-alatt Last downloaded: 1 February 2023.

Ablonczy, Balázs. Petrozsényi tanárok és az impériumváltás. [State succession and the teachers of Petroșani] Trianon 100 website: https://trianon100.hu/blog-cikk/petrozsenyi-tanarok-es-az-imperiumvaltas Last downloaded: 1 February 2023.

Ásványi, Szabolcs and Balogh, Róbert. ”Trianoni menekült erdész életsorsok.” [The biography of refugee foresters] In Trianon hatásai a magyar erdőgazdálkodásra. Veszteségek és átalakulás [The impact of Trianon on Hungarian forestry. Losses and transformation], edited by Róbert Balogh, Péter Homor, Szabolcs Ásványi and Tóth-Bartos András. oldal Budapest: Országos Erdészeti Egyesület, 2020.

Betegh, Miklós. Erdély a háborúban. Néhány erdélyi adat az 1914–1917. évek történetéhez. [Transylvania in the war. Some data for the history of the years between 1914 and 1917.] Dicsőszentmárton: Erzsébet Könyvnyomda Részvénytársaság, 1924.

Bihari, Péter. 1914. A nagy háború száz éve – személyes történetek. [1914. Hundred years of the Great War – personal stories] Budapest: Kalligram Kiadó, 2014.

Boisserie, Étienne and Mondini, Marco. I disarmati. Profughi, prigionieri e donne del fronte italo-austriaco-The Disarmed. Refugees, prisoners and women of the austro-italian front. Museo Storico Italiano della Guerra 2020.

Buczkó. József. “Szállást adtunk hűséges magyar véreinknek”. Székely menekültek Hajdúnánáson 1916–1918. [“We provided lodging for the loyal Hungarian brethren” Szekler refugees in Hajdúnánás] Hajdúnánás: Litográfia Kft., 2011.

Csóti, Csaba. A vasút szerepe az 1916–1917. évi erdélyrészi menekültek széttelepítésében [The role of railway lines in the distribution of refugees. In Ezerarcú vasút. Vasút – történet – írás [A thousand-faced railway. Railway – history – writing], edited by Csaba Horváth, Lászlóné Imre, János Majdán and Gábor Varga, 31–39. Budapest–Pécs: Magyar Vasúttörténeti Park Alapítvány–Virágmandula Kft., 2016.

Csóti, Csaba: “Az 1916. évi román támadás menekültügyi következményei”. [The refugee consequences of the Romanian invasion of 1916] Regio 10, no. 4 (1999): 226–242.

Galántai, József. Az I. világháború. [The First World War] Budapest: Korona Kiadó, 2000.

Hajdu, Tibor and Pollmann Ferenc. A régi Magyarország utolsó háborúja. [The last war of old Hungary] Budapest: Osiris Kiadó, 2014.

Kataklizma – Berkeszi István első világháborús naplója. Békéscsaba: Új Aurora, 1989.

Kenyeres, Ágnes (ed.). Magyar Életrajzi Lexikon. Harmadik, kiegészítő kötet A–Z. [Hungarian Biographical Dictionary. Third, supplementary volume A–Z.] Budapest: Akadémiai Kiadó, 1981. 190.

Kocsis, Lajos. “Erdélyi menekültek Debrecenben 1916 őszén.” [Refugees from Transylvania in Debrecen in the autumn of 1916] Erdélyi Múzeum 65, no. 3–4. (2003): 88–95.

Kokas, János (ed.). A Felsőgallai Polgári Fiú- és Leányiskola évkönyve az 1942/43. iskolai évről. [Yearbook of the Secondary School for Boys and Girls of Felsőgalla for the school year 1942/43] Felsőgalla: Nyitray Béla Könyvnyomdája 1943.

Juhász, Ilona. Amikor mindenki a háborús állapotok igája alatt roskadoz… – Erdélyi menekültek a mai Szlovákia területén. Adalékok az első világháborús migráció történetéhez. [When everyone is crumbling under the weight of the wartime conditions… – Refugees from Transylvania in the territory of present-day Slovakia. Additions to the history of migration during the First World War] Somorja–Komárom: Fórum Kisebbségkutató Intézet, 2015.

Lovag G. Fehrentheil, Henrik (ed.). A Gyergyószentmiklósi M. Kir. Állami Főgimnázium tizedik évi értesítője az 1917–1918. iskolai évről. [The tenth annual report of the Royal Hungarian State High School of Gheorgheni about the school year 1917–1918] Gyergyószentmiklós: Sándory Mihály Könyvnyomdája, 1918.

Magyarországi Rendeletek Tára. Ötvenedik folyam. [Hungarian Regulations Inventory. Fiftieth volume] Budapest: Pesti Könyvnyomda Részvénytársaság 1916.

Myers, Kevin. “National identity, citizenship and education for displacement: Spanish refugee children in Cambridge, 1937.History of Education 28, no. 3 (1999): 313–325. https://doi.org/10.1080/004676099284645

Myers, Kevin. “The hidden history of refugee schooling in Britain: the case of the Belgians, 1914–18.” History of Education 30, no. 2 (2001): 153–162. https://doi.org/10.1080/00467600010012445

Nagybaczoni Nagy, Vilmos. A Románia elleni hadjárat 1916–17. I. Erdély. [The campaign against Romania 1916–17. I. Transylvania] Budapest: Honvédelmi Minisztérium, 1925.

Ordasi, Ágnes. “»Hazaszeretetből« jeles? A fiumei tanárok érvényesülési stratégiái és lehetőségei az impériumváltások éveiben.” [“Patriotism” is a good thing? The strategies and opportunities of the teachers of Fiume in the years of the imperial changes] Pro Minoritate 12, no. 2. (2019): 69–74.

Ruszala, Kamil. “The evacuation and flight of galician refugees in the Habsburg Empire during World War I: An analysis of the relocation system”. Prace-Historyczne 48, no. 2. (2021): 331–347.

Scheer, Tamara. “Kitűnő lehetőség nemzeti jelképek kialakítására? Az osztrák–magyar megszálló rendszer a Balkánon és az Adriai-tenger mentén az I. világháború idején”. [The perfect opportunity to shape national symbols? Austro–Hungarian occupation regimes during the First World War in the Adriatic and the Balkans] Világtörténet 37, no.3. (2015): 419–436.

Sheridan, Vera.Support and surveillance: 1956 Hungarian refugee students in transit to the Joyce Kilmer Reception Centre and to higher education scholarships in the USA.” History of Education 45, no. 6 (2016): 775–793. https://doi.org/10.1080/0046760X.2016.1185542

Szabó, Róbert Károly. “Az erdélyi menekült tanulók helyzete és sorsa Magyarországon
társadalomtörténeti megközelítésben (1916–1917).” [The situation and fate of Transylvanian refugee students in Hungary in a social historical approach (1916–1917).] Aetas 38, no. 2 (2023): 121–148.

Szádeczky-Kardoss, Lajos. Az oláhok betörése Erdélybe és kiveretésük. [The invasion of Transylvania by the Oláhs and their extermination] Erdélyi Szalon – IAT Kiadó. 2019.

Szeghy-Gayer, Veronika. ”Trianon és a kassai postások”. [Trianon and the postmen of Košice] Archivnet 20, no. 2. (2020).

Szépréthy, Béla (edited by). A Brassói Magy. Kir. Állami Főreáliskola harminckettedik évi értesítője. Az 1916–1917. tanév. [The thirty-second yearly report of the Hungarian Royal State High School of Brasov. The 1916–1917 school year] Brassó: Herz Könyvnyomdája. 1917.

Szijj, Jolán and Ravasz István. Magyarország az első világháborúban. Lexikon A–Zs. [Hungary in the First World War. Encyclopaedia A–Zs] Budapest: PETIT REAL Könyvkiadó, 2000.

Torrey, Glenn E. The Romanian Battlefront in World War I. Lawrence: University Press of Kansas, 2011.

von Hagen, Mark. War in a European Borderland: Occupations and Occupation Plans in Galicia and Ukraine, 1914–1918. Seattle: University of Washington Press, 2007.

Gábor Csikós

The Origins of Madness: Former prisoners of war in psychiatric care in the Hungarian Stalinist era

DOI: https://doi.org/10.51918/ceh.2023.1-2.5

 

By the Second World War, the neurotic symptoms of “shell shock” were replaced by “combat exhaustion” which became an umbrella term for different depressive states and neuroses with organic conditions. While in the Western countries it became more common to compensate former victims for psychological harms too, in the Soviet dom- inated regions the experience of being a prisoner of war was dominated by ideological principles in the public sphere. Pavlovian doctrines for example denied the duality of reactive and somatogenic psychoses, placing psycho-traumas secondary to neurologi- cal features. In this study, the medical history of six former prisoners of war is discussed who were treated in Lipótmező in the early 1950’s. A comparison of Holocaust and POW survi- vors shows that the latter included people of lower social status and a higher prevalence of psychotic disorders. Illness became apparent to patients or their relatives at an early stage, but psychiatric intervention came relatively late. “Captivity” was an umbrella term, and they did not specialize the location, so only other sources might help us in the identification

Archival Sources

Országos Pszichiátriai és Neurológiai Intézet (OPNI) [National Center of Neurology and Psychiatry]

Vera and Donald Blinken Open Society Archives, Budapest (OSA HU)

Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute,

General Records, Information Items

 

Bibliography

“A szovjet orvostudomány tapasztalatai a Nagy Honvédő Háborúban. A neurosisok.” [Soviet medical experiences in the Great Patriotic War. The neuroses] translated by Antal Csorba. Honvédorvos 6. (1951): 481–488.

Angyal, Lajos and Juba Adolf. “Tapasztalatok az elektroshock-kezeléssel a budapesti elmeklinika anyagán.” [Experiences with electroshock treatment at the Budapest Mental Health Clinic] Orvosi Hetilap no. 27 (1943): 327–329.

Antic, Ana. “Heroes and Hysterics: ‘Partisan Hysteria’ and Communist State-building in Yugoslavia after 1945.” Social History of Medicine 27, no. 2 (2014): 349–371. https://doi.org/10.1093/shm/hku005

Bakonyi, Péter. Téboly, terápia, stigma [Madness, therapy, stigma] Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, 1984.

Balogh, Béni L. (ed). “Törvényes” megszállás – Szovjet csapatok Magyarországon 1944–1947 [“Legal” occupation. Soviet troops in Hungary, 1944 – 1947]. Budapest: Magyar Nemzeti Levéltár, 2015.

Bányász, György. “Küzdelem a világtól elszakadt lelkekért. Új gyógyászati módszerek a Lipótmezei elmegyógyintézetben.” [Fighting for “souls isolated from the world” New therapeutic methods at the Lipótmező mental hospital.]  Kis Újság, 26 Jun 1949.

Beer, M. Dominic. “The dichotomies: psychosis/neurosis and functional/organic: a historical perspective.” History of Psychiatry, 7, 26 (1996): 231–255. https://doi.org/10.1177/0957154X9600702603

Benedek, István. Gilded Cage. Budapest: Corvina Press, 1965.

Benedek, László. “A cselekvő eugenikának és a psychiátriának öröklésbiológiai és orvosi vonatkozásai” [Hereditary and medical aspects of eugenics and psychiatry] Monatsschrift Ungarischer Mediziner, no. 10. (1931): 1–72.

Bezerédyné, Hencz and Zalányi. Évszázados küzdelem hazánk egészségügyéért. [A century-long struggle for the national health care] Budapest: Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó, 1967.

Bognár, Zalán. “1 milliónál több vagy kevesebb? A második világháború időszakában szovjet (hadi)fogságba vetett magyar állampolgárok – katonák és civilek – létszáma, összetétele és embervesztesége a magyar és a szovjet források tükrében” [More or less than 1 million? Headcount number and loss of life of Hungarian citizens imprisoned in Soviet (military) captivity between 1941 and 1945.] In GUPVI, GULAG. Magyarok a szovjet lágerbirodalomban 1944/45–2019/20. [GUPVI, GULAG. Hungarians in the Soviet Lagers], edited by Bognár Zalán and Muskovics Andrea Anna, 30–63. Budapest: Kairosz, 2021.

Bomba, Jacek and Maria Orwid. “Psychiatric Study of World War II Survivors. The case of Poland.” In The Politics of War Trauma: The Aftermath of World War II in Eleven European Countries, edited by Withuis, Jolande and Annet Mooij, 217–240. Amsterdam: Studies of the Netherlands Institute for War Documentation, 2010. https://doi.org/10.26530/oapen_353811

Borgos, Anna: Girls of Tomorrow. Women in the Budapest School of Psychoanalysis. London and New York: Routledge, 2021. https://doi.org/10.4324/9781003127765

Buga, László. A jó egészség könyve [The book of good health] Budapest: Gondolat Kiadó, 1961.

Clyne, Max B. “The Gilded Cage. By Istvan Benedek.” British Journal of Psychiatry 112, no. 485. (1966): 426–427. https://doi.org/10.1192/bjp.112.485.426-a

Csikós, Gábor. “Mennél több bolondot kell termelni az államnak. A társadalom alakíthatóságának élettani határai, 1952” [More fools have to be produced for the state. The Physiological Limits of Stalinist Social Engineering, 1952] Történelmi Szemle 64, no. 2 (2022): 295–313.

Dale, Robert. “Testing the Silence: Trauma and Military Psychiatry in Soviet Russia and Ukraine During and After World War II.” In Trauma, Experience, and Narrative in Europe after World War II, edited by Kivimaki, Ville and Peter Leese, 55–87. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2022. https://doi.org/10.1007/978-3-030-84663-3_3

Epstein László: Háború és elmebaj [War and mental illness] Budapest. Franklin Társulat, 1915.

Futterman, S. and Pumpian-Mindlin, E. “Traumatic war neuroses five years later”. American Journal of Psychiatry 108, no. 6 (1951): 401–8. https://doi.org/10.1176/ajp.108.6.401

Gimes, Miklósné. “Adatok a mániás-depressziós megbetegedés aetiológiájához és tünettanához.” [Data on the aetiology and symptomatology of manic-depressive disorder] In Ideg- és elmegyógyászati továbbképzés /az 1955. évi tanfolyam előadásai/ II. rész. [Training in neurology and psychiatry /lectures of the 1955 course/ Volume II] 11–24. Budapest: Jegyzetsokszorosító Üzem, 1956.

Gyimesi, Júlia. “Hypnotherapies in 20th-century Hungary: The extraordinary career of Ferenc Völgyesi” History of the Human Sciences 31, no. 4. (2018): 58–82. https://doi.org/10.1177/0952695118790414

Harmat, Pál. “Az apológiától a szociológiáig.” [From apology to sociology] Új Látóhatár no. 3–4. (1982): 497–500.

Horváth, Szabolcs, Juhász Erzsébet and Pertorini Rezső. “Háborús stressz és a neurózis összefüggései” [Links between wartime stress and neurosis] Honvédorvos, no. 2 (1988): 125–136.

Huzella, Tivadar. A háború és béke orvosi megvilágításban. [War and peace in a medical light] Budapest: Eggenberger-féle Könyvkereskedés. 1923.

Karge, Heike. “War Neurosis and Psychiatry in the Aftermath of the Balkan Wars” In The Wars of Yesterday: The Balkan Wars and the Emergence of Modern Military Conflict, 1912–13, edited by K. Boeckh and S. Rutar, 392–415. Oxford: Berghahn Books, 2018.  https://doi.org/10.2307/j.ctvw04j9c

Kő István. “Újabb tapasztalatok apomorphinnal, elmebetegeknél és alkoholistáknál.” [New experiences with apomorphin in curing psychotics and alcoholics] Budapesti Orvosi Újság 34, no.10 (1936): 222–225.

Kovai, Melinda. “The History of the Hungarian Institute of Psychiatry and Neurology between 1948 and 1968”. In Psychiatry in Communist Europe edited by Mat Savelli and Sarah Marks, 117–133. London: Palgrave-Macmillan.Europe, 2015. https://doi.org/10.1007/978-1-137-49092-6_6

Kuusinen, Otto Wille ed. Fundamentals of Marxism–Leninism. Moscow: Foreign Languages Publishing House. 1963.

Landis, Carney and James D. Page. Modern Society and Mental Disease. New York: Farrar and Rinehart Inc Publisher, 1938.

Leuenberger, Christine: “Cultures of categories: Psychological diagnoses as institutional and political projects before and after the transition from state socialism in 1989 in East Germany”. Osiris, no. 22 (2007): 180–204. https://doi.org/10.1086/521748

Lunder, W. A. “Captivity psychoses among prisoners of war”. Journal of Criminal Law and Criminology 39, no. 6 (1949): 721–33. https://doi.org/10.2307/1138606

Marks, Sarah and Mat Savelli. “Communist Europe and Transnational Psychiatry”. In Psychiatry in Communist Europe edited by Mat Savelli and Sarah Marks, 1–26. London: Palgrave-Macmillan.Europe, 2015. https://doi.org/10.1007/978-1-137-49092-6_1

Niederland, William. G. “The problem of the survivor”. Journal of the Hillside Hospital 10, no. 3–4. (1961): 233–247.

Nyírő, Gyula. Psychiatria [Psychiatry] Budapest: Medicina Könyvkiadó, 1962. 

Pál, Tamás. “Elfújja a szél a Lipótmező árnyait.” [The shadows of Lipótmező are gone with the wind] Magyar Nap, 16 January 1949.

Pavlov, Ivan Petrovich. “The conditioned reflex.” In Psychopathology and Psychiatry: Selected Works. edited by Y. Popov and L. Rokhlin, 378–386. Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1961.

Pető, Andrea. Elmondani az elmondhatatlant. A nemi erőszak Magyarországon a II. világháború alatt. [Speaking of the Unspeakable: The Story of Sexual Violence in Hungary During World War II] Budapest: Jaffa Kiadó, 2018.

Savelli, Mat. “Socialism, Society, and the Struggle Against Mental Illness: Preventative Psychiatry in Post-war Yugoslavia”. In Preventing Mental Illness Past, Present, and Future, edited by Despo Kritsotaki, Vicky Long and Matthew Smith, 87–109. London: Palgrave Macmillan, 2019. https://doi.org/10.1007/978-3-319-98699-9_6

Schaffer, Károly. Az elmebetegségek és a kapcsolatos idegbetegségek kórtana. [The pathology of mental disorders and related neurological diseases] Budapest: Novák Rudolf és Társa, 1927.

Schöhl, Stephanie and Volker Hess. “War Imprisonment and Clinical Narratives of Psychiatric Illness, Psychiatric Hospital Charité, Berlin, 1948–1956.” Journal of the History of Medicine and Allied Sciences 74, no. 2 (2019): 145–166. https://doi.org/10.1093/jhmas/jry044

Tokay, László. “A gyakorlati pszichoterápiáról”. [On the practice of psychotherapy] In Ideg- és elmegyógyászati továbbképzés /az 1955. évi tanfolyam előadásai/ II. rész. [Training in neurology and psychiatry /lectures of the 1955 course/ Volume II.], 151–170. Budapest: Jegyzetsokszorosító Üzem, 1956.

Tringer, László. “A Nap utca története.” [The history of the Nap Street] In A pszichoterápia műhelyei [The workshops of psychotherapy] edited by János Füredi and Béla Buda, 55–84. Budapest: Medicina Kiadó, 1990.

Ungvari, G. S., and Mullen, P. E. “Reactive Psychoses Revisited”. Australian & New Zealand Journal of Psychiatry 34, no. 3. (2000): 458–467. https://doi.org/10.1080/j.1440-1614.2000.00752.x  

Vargha Dóra. Polio Across the Iron Curtain: Hungary’s Cold War with an Epidemic. Cambridge: Cambridge University Press, 2018. https://doi.org/10.1017/9781108355421

Róbert Balogh

Discipline, Human Bodies and Landscape during World War II: the case of Jamshedpur in Colonial British India

DOI: https://doi.org/10.51918/ceh.2023.1-2.6

 

This paper will first look at the way war transformed the landscape and cityscape of Jamshedpur. This region around the city was one of the inner frontiers of resource appropriation over the course of the 19th century that turned into a military frontier during the Second World War. Wartime inflation and food shortages forced the state to recast its relationship with its subjects. The war also had a significant impact on company management policies. The paper illustrates this with presenting the issues of food prices, discipline, technical training and the rehabilitation of disabled workers.

Archival Sources

 

Tata Steel Archives, Jamshedpur

General Manager’s Correspondence

Labour Relations

 

Bibliography

 

Primary Sources

 

“Mr. Dain’s Evidence” In Royal Commission on Labour in India Report vol IV/1-2 Bihar and Orissa. Oral Evidence 402-403. Calcutta, HM Stationary Office, 1929.

Index Numbers Showing the Rise and Fall in the Cost of Living in Bihar and Orissa 1927-28 and 1932-33. Superintendent Government Printing, Patna, 1928 and 1933.

Nalini Ranjan Sarkar: Economic Planning and Programme for Post-War India. Kolkata, 1944.

Rao, Ragunath. Wartime Labour Conditions and Reconstruction Planning in India. Montreal, International Labour Office, 1946.

Report on an Enquiry into Conditions of Labour in the Engineering Industry in India. Shimla 1946.

Roy, M.N. and G.P Parikh. Alphabet of Fascist Economics. A Critique of the Bombay Plan of Economic Development. Calcutta, 1944.

Thakurdas Purshotamdas and J.R. D. Tata and G.D Birla et al. A Plan of Economic Development for India. Bombay, 1944.

The First Five-Year Plan. A Draft Outline. National Planning Commission, 1951.

Visvesvaraya, Mokshagundam. Planned Economy for India. Bangalore, 1936.

 

Secondary Sources

 

Bayly, Christopher and Harper, Tim. Forgotten Armies. The Fall of British Asia 1941-45. London: Penguin, 2005.

Bhattacharya, Sanjoy and Subho Basu and Robert Keys, “The Second World War and South Asia: An Introduction”. Social Scientist 27, no. 7-8. (1999): 1–16.

Chakrabarty, Bidyut: “Political Mobilization in the Localities: The 1942 Quit India Movement in Midnapur.”, Modern Asian Studies 26, no. 4 (1992): 791-814. https://doi.org/10.1017/s0026749x00010076

Chattyopodhyay, Raghabendra. The Idea of Planning in India, 1930-1951. Canberra, The Australian National University, 1985.

Clarke, Sabine. “A Technocratic Imperial State? The Colonial Office and Scientific Research 1940-1960.” Twentieth Century British History 18 no. 4 (2007): 453-480. doi: https://doi.org/10.1093/tcbh/hwm017

Kamtekar, Indivar. “A Different War Dance. State and Class in India.”, Past and Present 176, no. 1. (2002) 187–221. https://doi.org/10.1093/past/176.1.187

Kudaisya, Medha. “»The Promise of Partnership«: Indian Business, the State, and the Bombay Plan of 1944.” The Business History Review 88, no. 1 (2014): 97-131. https://doi.org/10.1017/S0007680513001426

Kumar, Radha. “City lives. Workers Housing and Rent in Bombay, 1911-47.” Economic and Political Weekly 22, no. 30. (1987): 47–56.

Pandey, Gyanendra (ed.).: “Introduction” In The Indian Nation in 1942, 1-15. Kolkata: Centre for Studies in Social Sciences, 1988.

Rabinbach, Anson. The Human Motor. Energy, Fatigue, and the Origins of Modernity. Berkeley: University of California Press, 1992.

Raianu, Mircea, Tata. The Global Corporation That Built Indian Capitalism. Cambridge: Harvard University Press, 2021. https://doi.org/10.4159/9780674259553

Shapira, Michal. “The Psychological Study of Anxiety in the Era of the Second World War.” Twentieth Century British History 24, no.1 (2013): 31-57. https://doi.org/10.1093/tcbh/hwr072

Sinha, Jagdish N. Science, War and Imperialism. India in the Second World War. Leiden: Brill, 2008. https://doi.org/10.1163/ej.9789004166455.i-278

Tharu, Susie and K. Lalita. “The Twentieth Century: Women Writing the Nation.” In Women Writing in India. From 600 B.C to the Present. The Twentieth Century, edited by Tharu, Susie and K. Lalita, 43–116. New York: Feminist Press, New York, 1993.

Zachariah, Benjamin. Developing India. An Intellectual and Social History. New Delhi: Oxford University Press, 2005. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195670585.003.0002

Reviews

Judit Farkas

The radical reorganization of knowledge. Introduction to the Environ­mental Humanities. By J. Andrew J. Hubbell and John C. Ryan.

DOI: https://doi.org/10.51918/ceh.2023.1-2.7

 

Bence Biró

Between East and West. Ukrajna története: régiók, identitás, államiság [His­tory of Ukraine: Regions, Identity, Statehood]. By Csilla Fedinec, Márta Font, Imre Szakál and Beáta Varga.

DOI: https://doi.org/10.51918/ceh.2023.1-2.8

 

Institute of Central European Studies
Ludovika University of Public Services
Budapest

© 2020-2024 CENTRAL EUROPEAN HORIZONS

Pin It on Pinterest

A honlap további használatához a sütik használatát el kell fogadni. További információ

A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Bezárás